Quelques chiffres pour vivre dans le New Jersey

Parce que beaucoup d’entre vous me demandent souvent le coût de la vie ici, dans cette partie du New Jersey, le Sud du New Jersey, j’ai choisi aujourd’hui de vous éclairer de mon point de vue qui, je le rappelle est totalement subjectif, puisqu’il s’agit de notre vie ! Mais si certains ont des points à ajouter ou à contrarier, qu’ils n’hésitent pas en commentaires … Précisons qu’il ne s’agit pas totalement du Sud car la vie y est moins chère et totalement au Nord, plus chère puisque proche de New York ! Nous sommes à 20 minutes de Philadelphie centre.

07-05-budget-2

Cet article se veut pratique donc voici une simple énumération des coûts mensuels pour une famille de 2 adultes et 2 enfants de 4 et 8 ans :

Les dépenses obligatoires :

  • le loyer : évidemment, tout dépend de votre maison et du quartier choisi (les quartiers ont une très grande importance dans le choix des écoles publiques gratuites : la qualité, les moyens mis en place, les enseignants…), s’il y a une communauté avec piscine, salle de sport, salle commune avec billard….. ou pas, s’il y a l’entretien des espaces verts ou pas… en gros, il faut compter un minimum de 1600$ pour 3 chambres (à peine 100m²) dans un quartier classique dont l’école est notée correctement, c’est-à-dire ni trop pauvre, ni trop riche !!

Précision ajoutée suite à une discussion avec d’autres expatriées : ce loyer à 1600$ est le MINIMUM pour un appartement classique, sans aucune option et avec des pièces de taille assez petite dans des immeubles basiques. Voilà … afin de rétablir les prix sans vous influencer !

Et je précise également que ce montant n’est pas valable si vous choisissez d’habiter dans une grande ville !! Of course !!!

  • la nourriture : là aussi, tout dépend de ce que vous mangez mais je pense pouvoir dire qu’il faut compter en gros 200$ par semaine pour manger correctement, sans que ce soit 100% bio mais en évitant les produits boostés aux hormones ou autres plats préparés …. tout en jonglant avec différentes enseignes (un article à venir)
  • l’eau : environ 50$ par mois pour nous 4
  • l’électricité et le gaz: cette facture comprend tout : le chauffage, la cuisine, la climatisation… donc elle est très élevée, même si vous n’avez pas une maison immense et même si vous ne chauffez pas à 25°C et même si vous ne mettez pas la clim à 14°C !! Pour un appartement de 100m² à peine, vous devrez compter 130$ par mois minimum quand les mois ne sont ni trop chauds, ni trop froids …. Cette facture est vraiment conséquente ! Elle peut varier de 100$ à quasi 200$ par mois pour un logement de 100m²
  • l’assurance voiture : là aussi, c’est très cher! Nous payons 340$ par mois pour nos 2 voitures assurées tous risques, sachant que c’était encore plus cher les 6 premiers mois (quasi 150$ supplémentaires) puisque nous étions considérés comme jeunes conducteurs et croyez-moi, sur ce coup là, c’est pas très flatteur !!! Et non, ne me dîtes pas « bah oui .. mais LUI s’est fait plaisir avec sa voiture … » Rien à voir ! Ce prix serait le même pour une autre voiture ! Et je vous rappelle qu’ici, une camaro n’a rien d’exceptionnel !!
  • la mutuelle santé : certaines entreprises prennent en charge une partie mais pas toutes et quoiqu’il en soit, elles ne prennent pas la totalité des dépenses qui sont elles aussi énoormes … chez nous, nous payons 500$ par mois pour notre mutuelle familiale! (heureusement que l’entreprise paie une partie trèèès intéressante!!! sinon, imaginez le coût mensuel !!!) sans parler du co-pay que nous devons payer à chaque visite, soit 50$ quelque soit la visite (article à venir)
  • la téléphonie mobile : mon forfait téléphone me coûte 45$ par mois pour 3 heures d’appel, sms et mms illimités et 3 G d’internet
  • l’internet : le prix dépend du débit que vous choisissez, même si votre quartier est en haut débit, vous pouvez opter pour du bas débit et ainsi réduire votre facture mais aussi votre connexion … Nous avons environ 100$ mensuels d’internet pour du haut débit
  • la télévision : nous n’avons pas de chaînes payantes, seulement celles proposées par internet mais si vous souhaitez avoir toutes les chaînes, il vous faudra débourser entre 100$ et 130$ par mois selon l’offre choisie. Pour nous, nous avons juste opté pour HULU, à 8.90$/mois!
  • l’école : Pirate va dans une école publique donc gratuite mais si vous optez pour l’école privée, vous pouvez rapidement arriver à une année entre 15 000 et 25 000$ selon l’âge et l’école de votre enfant !
  • la taxe sur les voitures : 70$ par voiture et par an, à date d’achat de la voiture

 

Les dépenses « non obligatoires », selon votre mode de vie :

  • la crèche pour Boubou puisque j’ai choisi de travailler et de ne pas être maman au foyer : il faut compter entre 600$ et 1200$ par mois pour un temps plein ! Celles que j’ai pu visiter à 600$ n’entraient pas du tout dans mes critères d’hygiène et de bien-être …. Personnellement, notre crèche est de 227$ par semaine! Sachant que les crèches ne fournissent pas les couches pour les petits et parfois, pas les repas non plus !
  • la garderie (before or after school) : Pirate fréquente la garderie 2 soirs par semaine, nous dépensons 105$ par mois pour ce service, ouvert jusqu’à 18h.
  • la cantine : si vous êtes une mauvaise mère comme moi et que votre enfant mange régulièrement à l’école, il faut compter en moyenne 2.50$ le repas et 1.55$ le petit-déjeuner, qui est proposé tous les matins
  • un abonnement à une salle de sport : entre 15 et 60$ par mois selon la salle et les services proposés
  • le sport pour vos enfants : ici, très souvent, les sessions de sport ne durent que 2 ou 3 mois que vous pouvez renouveler ou non, selon vos envies.. comptez entre 60 et 150$ la session selon le sport et la pratique !

 

Ici, les prix sont toujours affichés hors taxes ! Il faut donc en tenir compte au passage en caisse …. Cette carte (issu du site roadtrippin.fr) indique le taux de taxes locales par état :

taxes

Dans le New Jersey, nous sommes à 6.97%. Certains états n’ont pas de taxes, comme le Delaware, le Montana ou l’Oregon…

Pour finir, voici une carte, trouvée sur un site américain officiel, pour vous aider à comparer le coût de la vie selon les états :

Price-Parity-2012

Le New Jersey, avec un panier à 87.64$, n’est pas vraiment en bonne posture sur le coût de la vie …. pfff…

MAIS l’essence est pas chère : autour de 2.22$ le gallon !

Ainsi que le shopping plaisir ! au grand désespoir de LUI…. mais au grand plaisir des invités !!! 😉

 

 

Les impôts …. et nos déboires

Comme en France, les Etats Unis vous prélèvent des impôts sur vos revenus (quoique certains états ne le font pas.. la Floride, le Texas et le Nevada, il me semble ?..), jusque là … pas de difficulté !

index

Mais ici, les impôts sont prélevés sur ton bulletin de salaire directement quand tu es salarié comme LUI (ce qui est donc le cas pour le plupart des travailleurs) ou comme moi,  tu dois déclarer tes revenus quand tu es indépendante.

Ici, tu déclares 2 impositions : l’impôt fédéral et l’impôt d’Etat. L’impôt fédéral est commun à tous les états et l’impôt d’état est propre à chaque état, c’est pourquoi les taux et applications varient vraiment d’un état à un autre. Certains états, comme celui de New York, prélèvent également une sorte d’impôt de la ville. Pour la fiscalité, mieux vaut être en Floride qu’à New York !

Deux méthodes de calculs :

  • les déductions de frais
  • l’abattement (AMT Alternative Minimum Tax) de 26 ou 28% selon votre revenu

Les impôts retiendront le montant le plus élevé pour vous ! Dommage ….

Tous les ans, la déclaration ou « tax return » doit être retournée vers mi avril au plus tard .. sinon, il y a majoration ! Cette déclaration permet essentiellement de lisser, voire te rembourser par rapport à ce que tu as versé sur l’année, puisque tu paies chaque mois, directement sur ton salaire, à la source !

17392734_1011747165624900_578154408_n

Sur cette déclaration, tu peux donc déclarer certains frais, entre autres :

  • les kilomètres
  • le pressing
  • la crèche
  • les pass annuels achetés sur l’année pour les musées ou parcs ou autres
  • dons financiers effectués sur l’année
  • le loyer
  • tes enfants !

Mais en réalité, pour déduire certains de ces frais, ils doivent être énooormes pour qu’ils soient pris en compte ! Par exemple, les pass annuels pour des activités ne seront déductibles qu’après 10 000$ dépensés .. alors avant d’avoir plus de 10 000$ de pass …va falloir en visiter des musées !!!

Personnellement, je te conseille fortement de faire appel à un comptable sauf si tu es célibataire, sans enfant et arrivé le 1er janvier sur le territoire ! Si rien de tout ça … va voir un comptable ! Beaucoup d’américains ne font pas leur impôts eux-mêmes, contrairement à la France, ils vont presque tous, voir un comptable toute leur vie, tous les ans…

Il te faut compter entre 150 et 250$ pour un prix raisonnable, voire beaucoup plus selon certains abus …  pour ce service auprès d’un professionnel.

Les bibliothèques font également des sessions d’aide mais tu dois t’y prendre très très longtemps à l’avance pour t’y inscrire et il me semble que tout dépend de ton revenu : s’ils estiment que tu peux payer ton comptable, tu ne seras pas prioritaire ….

Je ne rentre pas plus dans les détails, moi et les chiffres (à part dans les magasins…), c’est pas mon truc ! Mais tu peux cliquer pour plus de précisions.

Bref, je voulais pas faire un cours mais vous racontez notre cas, à nous !

Comme l’an passé, LUI a rendez-vous avec un comptable pour remplir cette fameuse « tax return ». Tout se passe bien, le comptable lui dit « pas de changement depuis l’année dernière ? je fais juste un copier-coller en modifiant les salaires puisque le vôtre est différent et votre femme travaille » et LUI répond « pas de souci »!

Comme je le disais, tout se passe bien …ils se disent au-revoir et prennent 2 minutes pour discuter de la vie ici, l’intégration … et LUI dit alors « oui, c’est super pour nos enfants ! Ils sont bilingues… blablabla … » Le comptable ne comprend pas … LUI répète « c’est super, nos 2 garçons parlent anglais, c’est vraiment chouette de les voir évoluer comme ça ». Le comptable s’arrête alors et lui dit « mais vous n’avez pas d’enfants » LUI pense fortement à lui répondre « ça, ça serait dans une vie simple, calme voire idéale !! hihihi » mais non, il s’abstient ! ( et oui, je suis une mauvaise mère et j’assume !) et répond juste que « si, nous avons 2 garçons de 4 et 8 ans » !

Le comptable retourne à son bureau, vérifie la déclaration de l’année précédente et confirme qu’aucun enfant n’a été déclaré ! LUI se rassoit donc et explique le discours de son collègue, un an plus tôt : « vos enfants ne sont pas nés ici, donc il y a différents papiers à fournir puisqu’ils n’ont pas de numéro de sécurité sociale… blablabla…, mais ne vous inquiétez pas, je m’en occupe »

Ah bah .. oui … il s’en est occupé.. il a tout simplement décoché la case « enfant » et voilà !

indexL’année dernière, nous avions reçu un remboursement puisque LUI avait été trop prélevé mais c’était sans compter les enfants : chaque enfant te rapporte 1 000$ par an et ce jusqu’à ses 18 ans !! Dans ce pays, pour une fois que les enfants nous redonnent des sous au lieu de nous en coûter !!…. hihihi

Nous aurions donc du recevoir 2 000$ en plus l’an passé!

Le comptable est outré… il nous promet de rectifier le tir cette année puisque tu peux revenir en arrière. Sauf que « vous devez vous procurer différents papiers pour le dossier et ce avant mi avril » (à cette date, nous étions mi-mars !)

Super !! T’imagines bien comment « vous » s’est transformé en « sa femme » et comment cette dernière était contente en apprenant la nouvelle!!!

Donc, je dois courir récupérer :

  • le dossier scolaire de Pirate pour prouver qu’il est bien là avec nous, sur le territoire
  • un dossier médical complet pour Boubou puisqu’il ne fréquente pas une école en tant que telle… mais qu’il ne va jamais chez le médecin non plus … j’ai donc un simple papier de visite médicale en espérant que ça convienne ….
  • 1 certificat par enfant justifiant qu’ils ne peuvent pas avoir de « social security number » (j’y suis allée ce matin, et ça va, elle était de bonne foi la petite dame !)
  • 1 attestation par enfant pour prouver que ce sont bien les nôtres (pas la peine de dire qu’avec le caractère qu’ils ont, y a pas de doute, c’est bien les nôtres !! je vous entends les mauvaises langues !!!) avec les bons passeports … je dois donc aller la semaine prochaine à Cherry Hill (20 minutes de la maison) avec les passeports, les certificats de naissance… et les enfants …. galère …

Et tout ça rapidement !

Mais la seule chose que j’ai retenue et qui me motive : nous allons récupérer 2 000$ cette année et 2 000$ pour l’an passé ! A nous les vacances cet été !! et quelques petits extras … hein LUI ….

images

Le rythme scolaire américain

Comme vous le savez déjà, notre fils Pirate poursuit sa scolarité ici dans une école américaine. Nous avions fait ce choix pour plusieurs raisons :

  • l’intégration à son nouveau pays
  • l’apprentissage de la langue
  • la facilité car l’école française est située à Philadelphie, de l’autre côté de la ville par rapport à notre maison et surtout loin du travail de LUI
  • le coût puisqu’il vous faudra débourser aux alentours de 15 000$ pour une année pour un élève de 2nd grade, l’équivalent du CE1 ! et cela augmente tous les ans de 2000$ en moyenne ….. je vous laisse faire le calcul ….
  • et beaucoup de blogueuses m’ont plutôt conseillé une école américaine! Alors que j’y étais très très réticente au début … comme quoi …

Le gros avantage de l’école française : les vacances car elles sont plus ou moins calquées sur le calendrier scolaire français ! ce qui veut dire beaucoup plus de vacances que les écoles américaines….

Pour toutes ces raisons, notre Pirate fréquente donc cette école :

index

Donc j’y viens .. le rythme scolaire …

Le matin, Pirate commence à 8h15 mais tu peux arriver jusqu’à 8h25 sans avoir à justifier ton retard ! OUF .. car oui, je dois admettre qu’on arrive plus souvent vers 8h20 … aucun commentaire ne sera toléré à ce sujet …. Merci !

Il y a deux services pour le « déjeuner » (je mets des « … » car c’est pas vraiment un déjeuner, ils n’ont que 20 minutes pour s’enfiler un snack qui leur est proposé en libre service dans des plateaux jetables avec des couverts en plastique, ou leur lunch box que les mamans préparent !), le premier service est à 11h30 et le deuxième à 13h (mais j’ai un doute…)

Puis après ou avant le repas, ils ont 25 minutes de récréation, ce qui est trop peu, à mon sens …. C’est le seul moment de la journée où ils peuvent jouer entre eux, discuter, sociabiliser, lâcher prise quoi ….

Et l’école finit à 14h55 ! Ce qui est, là aussi, trop tôt à mon goût !! Je vous laisse imaginer pourquoi ….

Bien sûr, vous pouvez opter pour l’option garderie mais cela vous en coûtera une somme assez importante : notre Pirate ne va à la garderie que 2 soirs par semaine et cela nous coûte 105$ le mois ! Quand je pense qu’en France, on payait 2€ par soir !! Un article va suivre sur le fonctionnement de la garderie ….

Et maintenant, je vous parle du rythme annuel, celui des vacances ! En France, il faut compter 2 semaines de vacances toutes les 6 semaines en moyenne …. Ici, les seules vraies vacances sont celles de Noël sur 9 ou 10 jours maximum selon les dates fériées !

break

Ils commencent l’école début septembre vers le 5-6 puis il leur faudra attendre les 2 jours de Thanksgiving : le 3ème jeudi du mois de Novembre! Ce qui fait un week-end de 4 jours!

Certaines écoles, comme la nôtre, laissent également 2 jours début novembre mais cela dépend des écoles !

Les vacances de Noël commencent le 23 au soir pour finir le 3 au matin, soit une petite dizaine de jours!

Les vacances de février n’existent pas vraiment, ils ont un week-end de 5 jours ! du 16 au 20 février cette année.

A Pâques, ils ont un week-end de 4 jours, du 14 au 17 avril et voilà !

Ils devront attendre le mois de juin. L’école prend fin mi juin, cette année, le 13 juin au soir ! Si nous avons des snowdays dans l’année (des jours d’école annulés pour raison de neige), ils sont reportés sur la fin de l’année scolaire ! L’année dernière, Pirate avait fini une journée plus tard que prévu puisque nous avions eu 1 snowday !

Voilà comment se présente le calendrier annuel pour chaque élève sur le site de l’école, mis à jour quotidiennement selon les absences de ton enfant, les snowdays ….

0109171007

Comme vous pouvez le constater les journées grises sont des vacances et voyez par vous-même … il n’y a pas beaucoup de gris !! …

Il est vrai que le rythme ici est beaucoup plus dur pour mes enfants ! Je sens bien qu’ils auraient besoin de pauses plus régulières ….

Je vous laisse comparer ….

calendrier-francais

 

 

Pour finir, ici, chaque école fait son propre calendrier, vous pouvez donc avoir deux périodes de vacances différentes si vos enfants sont en classe élémentaire et collège en même temps …. je vous laisse vous organiser …. hihihi…

Et vous, qu’en pensez-vous de ce rythme américain ?

 

Ma revanche ….

Ce mardi, je l’ai eue ma revanche !! Mais …. non sans mal ….

Après mes cours, me voilà partie bien décidée à m’inscrire pour ce f*** permis !!

TOUS les papiers en poche… cela va sans dire … J’avais même pris mon certificat de mariage traduit !! au cas où ….

images

Je suis arrivée vers 15h15 et pas une seule personne devant moi !! Donc un conseil : allez-y à l’heure des sorties d’écoles, il n’y a personne !!

La dame de l’accueil (la même que la dernière fois …) prend tous mes papiers, remplit des formulaires, vérifie les informations que j’avais remplies moi-même … et là, elle s’interroge.. je la vois bien … mais ce nom, c’est quoi ?? Bah oui, j’ai deux noms différents : celui de jeune fille, nom 1 et celui d’épouse (ça en jette, non ?? bref…), nom 2.

Je m’explique :

  • mon passeport : nom 1 et 2
  • mon permis français : nom 1 (à 18 ans, j’étais célibataire !! et désespérée de le rester toute ma vie … bref .. je m’égare!!)
  • mon visa : nom 1 et 2
  • mon justificatif de domicile : un papier bancaire : nom 2 (ils n’avaient jamais voulu noter les 2 noms !!, rappelez vous)
  • mon social security number : nom 1
  • mon permis international : nom 1 puisqu’il s’agit simplement de reprendre les informations du permis français !
  • les formulaires remplis par moi-même : nom 1 et 2
  • mon formulaire I94 : ce formulaire renseigne sur TOUS tes déplacements (retour en France, passage des frontières canadiennes … absolument tout !!) depuis que tu as mis les pieds sur le sol américain avec ton visa ! Tu le demandes et l’imprimes. nom 1

Alors, je sors ma carte secrète : mon certificat de mariage !! en lui expliquant les raisons de 2 noms différents sur plusieurs documents … Elle a l’air de comprendre et continue .. jusqu’à ce qu’elle me donne un petit coupon bleu : 576 !! Wahou …., j’ai peur !!

Je m’installe dans la « salle d’attente » et me concentre bien pour écouter les appels micro et puis : « five seventy six, window twenty nine » ! Cool !! Déjà , seulement 10 minutes d’attente …

J’arrive devant la fenêtre 29, donc et là …. un truc incroyable se passe : la bonne femme (vous allez comprendre pourquoi j’emploie ces termes !!!) prend toute ma pile de papiers et là …. elle pousse un gros, énorme soupir…, elle se recule de son bureau et pose la question, (j’ai pas les mots exacts mais l’idée est là !!) : « qui c’est qui veut ma cliente suivante ? c’est une étrangère, elle va rien comprendre et ça va être galère ! en plus, c’est toujours chiant tous leurs papiers étrangers! »…. sans penser une seule seconde que l’espèce de blonde étrangère que je suis, comprenait son discours !!! Mais je dois vous avouer que j’étais tellement scotchée et mon état, ajouté à mon manque de maîtrise de leur langue ne m’a pas permis de lui rétorquer !!! Dommage…

Et la gentille dame de la fenêtre 27 accepte !! merci !! nan, mais je rêve …

Je me ré-installe donc avec tous mes papiers à ce nouveau bureau et attend, attend… je sais pas ce qu’elle remplit d’aussi long… Elle prend un drôle d’air et me demande : « euh … c’est quoi votre nom exactement ?? » je me décompose …. ça recommence …. Je lui re-donne et ré-explique avec mon certificat de mariage …. elle a l’air de comprendre … mais … un truc la chagrine … elle appelle de l’aide (« help », ce sont ses mots !!) et du coup, les voilà à deux en train de lire mon dossier et réfléchir à la question … et pendant ce temps là, j’ai peur … qu’elles me disent de revenir encore et toujours …. Et puis, non !! Elle me dit de m’installer devant l’appareil photo et clap !! Photo prise !! Heureusement, j’étais pas trop mal coiffée …. ouf …

Ensuite, je dois me rendre à un autre bureau pour y passer un test de vue  : tu regardes dans des espèces de grosses jumelles et tu dis les lettres et les couleurs !!

Ouf !! j’ai réussi !! Elle tamponne mon f*** papier et me dit que je peux venir dès la semaine prochaine passer mon test !!!

Encore une mission accomplie ….

Résultats de recherche d'images pour « mission accomplie »

 

 

Mon permis de conduire …

Enfin …. ça, c’était dans mes rêves … je m’explique :

Comme vous le savez peut-être, je dois absolument aller passer mon permis de conduire puisqu’en fait, mon permis international n’est plus bon … bref…

Pour cela, il faut avant tout t’inscrire au DMV : Motor Vehicule Control (ne me demandez pas pourquoi il y a un D en premier …) donc pleine de bonne volonté (mais ça c’était avant … vous allez comprendre …), me voilà partie (pas trop vite !!! hihihi!!) au DMV le plus proche, c’est à dire à 10 minutes, jusque là, tout va bien !!

0122161151

LUI m’avait dit la liste de documents à prendre et j’avais tout ! parfait !!

Je rentre dans le bâtiment et là … une file d’attente plutôt raisonnable ! Cool !!

0122161205

Pendant mon attente, je vérifie et prépare tout, comme indiqué puis …. A mon tour : j’explique, elle me dit : très bien, remplissez ces 2 formulaires et refaites la queue! Bon ok… ça commençait déjà à être moins bien …

Je vais m’asseoir plus loin pour remplir mes 2 mini-formulaires :

Et je lis les questions :

  • nom + prénom + date de naissance + adresse… facile !!
  • sexe + couleur des yeux : toujours facile !!
  • numéro de sécurité sociale : facile, je l’avais avec moi !!
  • poids + taille : hein ??? quoi ??? mais pourquoi ??? je demande à ma voisine qui remplissait aussi le sien : « si vous avez un accident et qu’il faut reconnaître le corps, ils ont besoin de votre taille et votre poids » …. euh oui … d’accord …. alors finie l’idée de régime ??? sinon… ils ne vont plus me reconnaître ???!!!! 😉
  • déjà un permis en poche ? + le pays d’acquisition : facile
  • don d’organes : ils l’inscrivent sur votre permis de conduire
  • enregistrement au bureau de vote : euh …. non
  • et la dernière question que je n’ai pas vraiment comprise … mais j’ai coché non ! je voulais demander à la dame ce que cela voulait dire …

Je refais donc la queue qui.. maintenant avait triplé !!! et là, t’es contente !!

Voyant que l’attente s’allongeait …. un monsieur est venu en renfort et c’est lui que j’ai eu : je lui ré-explique et il me répond : vous, c’est pas ici, allez au bureau là-bas dans le fond, vous voyez ! euh … oui, oui …. il était pas commode !!

J’arrive à ce fameux bureau et la dame me dit : mais pas du tout, je peux rien faire pour vous moi, ici, si vous n’avez pas de numéro bleu donc faut retourner au bureau d’accueil (c’est à dire là où il y a la géante attente !!!). Je suis dépitée, elle le voit, je lui dis que c’est le monsieur de l’accueil justement qui m’a dit de venir ici tout de suite, (vous avez déjà vu les 12 travaux d’Astérix ?? et bah c’était pareil … sauf que moi, j’avais pas de potion magique !!),elle l’appelle, il confirme !!! ouf … (enfin, c’est ce que je croyais …)

 

index

Je lui ré-ré-explique et lui tends tous mes papiers : et là … c’est le drame !!

Elle m’annonce que mon permis international ne suffit pas et que je dois aussi apporter mon permis français !!!! Grrrrr ….(mon permis français est bien rangé dans un tiroir à la maison avec toutes les affaires dont j’ai besoin quand je rentre en France !!! j’suis bien organisée, non ??)

Donc elle me dit gentiment : « mais c’est pas grave, vous revenez plus tard »… mais oui, voyons, c’est pas grave (parfois ces américains et leur « rien n’est grave, tout va très bien » … je les secouerais !!) et donc je vais devoir refaire toute l’attente… grrr…..

astérix

Me voilà remontée dans ma voiture, les nerfs à bloc !!! et encore les larmes qui montent … CA M’ENERVE !!!

A l’heure où je vous écris, ça va mieux …

DMV : 1 & Moi : 0 mais j’ai pas dit mon dernier mot …. je suis têtue …. enfin, j’ai surtout pas le choix …. pfff…

J’ai mon compte bancaire !! Hip hip hip… Hourra !!!

Après un premier échec, je suis retournée à la banque cette semaine mais cette fois-ci en mode « warrior » !!

J’ai enfilé ma cape, mes bottes, j’ai mis ma culotte porte-bonheur et go, go, go !!!

décidéePas question de ressortir sans avoir obtenu un compte!!!

Me voilà rendue sur le parking :

1027151440Je refais la même : « bonjour, c’est pour ouvrir un compte » et une conseillère me propose de m’installer à son bureau. Tous les bureaux sont en « open space » et chaque conseiller a son bureau mais aucune photo, aucun signe de personnalisation sur aucun bureau !

1027151435J’ai réussi à prendre quelques photos de l’agence dont une grande affiche :

1027151435aEst-ce réellement une image de l’époque ??? I don’t know ….

Bref, je lui redis ce pourquoi je viens ! et cette fois, j’avais la carte de LUI alors je lui dis : « je veux la même chose! »

Elle me décrit les différents type de compte avec cette carte : 2 comptes sont possibles.

  • un compte qui te coûte 5.99$ par mois pour cause de « je sais pas quoi » d’ailleurs …
  • et un compte sans frais mensuel mais sur lequel tu dois toujours avoir 100$ minimum sinon, tu es taxée de 15$ !

1028151446Oh la, la, pas simple pour moi d’avoir toujours 100$ minimum, car moi, les sous, ça me brûle les doigts !!! Mais depuis toujours ….

Résultats de recherche d'images pour « argent me brule les doigts »

Mais je choisis ce 2ème compte en considérant que 100$ = niveau 0 ! je me dis que je vais y arriver !! tout est possible en Amérique, vous savez bien !!!

Elle me demande une pièce d’identité, je lui donne mon passeport. Jusque là, tout va bien ! puis elle veut une autre pièce d’identité… elle me suggère mon « social security » bon ok, tout va bien !! et là, elle veut une troisième pièce d’identité !!! et là, bah … elle me propose mon permis mais je n’ai pas encore mon permis ici !! elle a l’air embêtée et là, à ce moment précis, je sens le coup m*** …. je tente ma dernière chance : « et le visa ?? » et OUI !! ça marche !! OUF !!…

Ensuite je lui donne toutes mes coordonnées : nom, prénom, adresse actuelle, numéro de téléphone, adresse e-mail… sauf que je voulais lui donner mes 2 noms (bah oui, je suis mariée mais hors de question de laisser tomber MON nom !!! faut pas exagérer …) mais impossible !! et vous savez pourquoi ?? ça rentre pas dans les cases (vous, mes cop’s françaises, ça vous rappelle rien ???!!! ;)) donc, j’ai du, … par obligation…. laisser mon nom à moi et donner celui de LUI par souci pratique …. pff…

Ensuite, elle me fait signer tout un tas de papiers, que je répète après elle pour être sûre de tout bien comprendre !! et oui, j’ai tout compris !! ah bah, … ça va mieux …

Donc pour résumé :

  • ne jamais descendre en-dessous de 100$ sinon, tu paies 15$ de frais !
  • ne jamais retirer dans une autre enseigne que TD Bank ou ATM sinon tu paies 3$ de frais !
  • remplir le formulaire sur internet pour demander un suivi de compte par e-mail ou texto mais pas de papier sinon tu paies 1$ par mois !
  • toi seulement, tu peux déposer un chèque
  • c’est une carte de débit immédiat lors des achats ou retraits

Et en effet, je devais donc déposer 100$ dès l’ouverture du compte alors je sors le chéquier de LUI et elle me dit : « ah non, mais c’est pas possible, c’est pas votre chéquier ! donc vous ne pouvez faire un chèque et encore le mettre sur votre compte! ». Je lui explique que nous sommes mariés et que je peux prendre dans ses sous (et pis quoi encore !!!) et bien non, pas moyen !! elle ne veut pas !! alors je lui dis : « je sors retirer 100$ sur le compte de mon mari avec SA carte et je reviens vous les donner ». Elle me répond : « ok, j’attends » !!!

Nan, mais incroyable !!! là, elle veut bien !! alors qu’il s’agit de ce même compte appartenant à ce même mari !!! allez comprendre …

Bref, je sors, retire et dépose donc 100$.

Elle me demande si je veux un chéquier : « euh oui, d’accord » puis elle me dit 11$ alors « euh non, j’en veux pas en fait !! »

LUI avait eu des chéquiers gratuits à son ouverture de compte :

0428151108aOui, oui, vous remarquerez la taille du chéquier !!! Bon, bah là, j’ai beau avoir de nombreuses pochettes … là, j’ai pas !!

1030151159 1030151159aMais en fait, tu détaches un talon de chéquier au fur et à mesure et là, en fait, ils sont tout petits !

Mais moi, j’ai quand même eu droit à 3 chéquiers gratuits et oui, et oui !! qu’elle te donne dans un espèce de petit dépliant, comme une pub !! très étrange …

1030151201 1030151201a 1030151201b 1030151202Puis elle te donne les accès à ton compte via internet, tu choisis toi-même ton identifiant et ton mot de passe !! Ca, c’est bien !! et la marche à suivre pour choisir ton mot de passe et ton mode de communication avec la banque :

1028151447 - CopieEnsuite, vient le moment de la carte bancaire ! Et là aussi, tu choisis ton code de carte !! même si, en tant que tel, il ne sert pas à grand chose… puisqu’ici, tu peux faire tous les achats sans jamais taper ton code !! parfois, seulement parfois, tu dois signer un ticket ou l’écran du boitier d’encaissement …. (je ferai un article). Ah si, il te sert pour faire un retrait !!… quelle mauvaise langue je suis ….

Donc, ici, surtout, ne perds pas ta carte !!! ou fais la annuler immédiatement !!

Et là, je pensais attendre de la recevoir mais non … elle me dit de patienter, elle va la faire !

1030150939Quelques secondes plus tard … avec toutes ses excuses.. car il n’y a presque plus d’encre !!…

Voilà comment j’ai enfin réussi à ouvrir mon compte bancaire !! Oui, je sais, pour le moment, il n’y a pas de sous… mais peu importe … psychologiquement, j’ai MON compte !! et ça, c’est bien !!!

Résultats de recherche d'images pour « bravo  dessin »

Visite médicale obligatoire éxigée par l’école de Pirate …

Hier, avec Pirate, nous sommes allés à la visite médicale « exigée » par l’école !! Oui, oui, je note « exigée » car elle l’est … Au début du mois d’octobre, j’avais reçu un papier concernant cette visite : elle doit être effectuée avant le 15 octobre sinon votre enfant ne pourra réintégrer son école !! Bon, vous allez me dire … mais hier, on était le 26 octobre !! Oui, oui, bah, je sais … j’avais pas compris …. J’avais bien rendu mon papier rempli le 14 octobre … car je pensais qu’il me demandait une autorisation pour que Pirate soit vu par le médecin scolaire …. et bien pas du tout !!! La « nurse » de l’école m’a vue arriver avec mon document bien rempli, toute fière de moi !! et elle m’a gentiment dit : mais le médecin n’a rien rempli !!!! Euh …

Résultats de recherche d'images pour « nurse usa dessin »

Elle m’a donc laissé un délai supplémentaire … si et seulement si, je revenais le lendemain avec une date fixée pour un rendez-vous médical !!…. je lui explique que nous n’avons pas de médecin ici ….

Elle : « quoi, vous êtes arrivés depuis plus de 6 mois et vous n’êtes pas allés chez le médecin ??? »

Moi : « euh… non… les enfants n’ont rien eu … »

Elle : « en 6 mois, aucun de vous 4 n’a eu besoin d’aller chez le médecin ???? »

Moi : « euh… bah non !! On n’est pas souvent malades et quand on l’est… on va chez le médecin si vraiment ça dure … »

Elle : « bon, bah, ok !! je vous donne une liste de médecins  »

Après être passée pour une extra-terrestre…. je suis allée direct dans un des centres notés pour y prendre mon rendez-vous : le 26 octobre à 15h.

J’ai choisi au hasard : Centre médical familial, parce que je connaissais l’adresse …

Donc, nous y voilà ….

1026151547 1026151547a

Résultats de recherche d'images pour « family center medicine deptford »

Nous nous présentons à l’accueil et attendons … seulement 10 minutes !! cool !!

Puis, nous sommes pris en charge par 2 dames, habillées en blouse Halloween !! Une étudiante et une enseignante, très sympa ! Elles nous emmènent dans une salle de consultation. Mais juste avant, dans le couloir, oui, oui !! dans le couloir, elles ont mesuré Pirate le long d’un mur puis ont vérifié sa vue, toujours dans ce même couloir … Une fois dans la salle, elles s’occupent de la tension et le pèsent sur une balance digne de Docteur Queen !! si vous voyez ce que je veux dire ….

1026151520c 1026151520La balance, plus vue depuis bien longtemps ….

Puis on attend le médecin … encore 5 bonnes minutes je dirais ….

1026151520b - CopieElle nous demande si tout va bien, elle l’ausculte :

1026151520aPuis, elle remplit le formulaire fourni par l’école et voilà !

Elle nous accompagne ensuite jusqu’à la « caisse » !! et contre toute attente , nous n’avons rien payé !! Je lui ai bien demandé mais rien !! Même pas le « co-pay » !! (c’est une sorte de « franchise », je ferai un article à ce sujet …)

Va-t-on recevoir une facture plus tard ??? je ne sais pas ….

Après 7 mois….

Bon, et bien, beaucoup m’avait dit : on a eu un coup de blues 8 mois après notre arrivée … et bien, je crois que j’ai 1 mois d’avance !! Pour une fois que je suis en avance !!!….

Bah oui, j’ai un petit coup de mou (pas de panique, rien de grave !!) et tout ça à cause de …. la banque !!! Cette goutte d’eau a fait déborder mon vase émotionnel (c’est beau ça, non ??!!)

Ce matin, j’étais sensée ouvrir un compte à mon nom. LUI m’avait donné les instructions, le type de carte …. et là, elle commence à m’annoncer que je devrais payer 5.99$ par mois pour mon compte !! Enfin, c’est ce que j’ai compris …. Je lui dis que « non, normalement, je ne devrais rien payer et que 6$ par mois, c’est cher!! » et …. elle commence à entrer dans de grandes explications …. dont je n’ai rien compris …. alors ma réponse fut immédiate : « I will come back » (je reviendrai!) puisque LUI n’était pas joignable à ce moment là !!

Montée dans la voiture, la goutte d’eau a tout renversé !!!… Bah oui, ne pas être capable d’ouvrir un compte toute seule, sans son mari et bah oui, moi, ça me fait flipper !!!… et voilà, tout remonte : ici, je suis rien ! en fait ….

Et là, me voilà devant mon ordi, à vous raconter mes petits malheurs….

Juste pour finir, en fait, ça va déjà mieux !! l’écriture, ça fait du bien !!

Et un dernier mot pour vous dire, à vous, toutes les femmes qui allez suivre vos maris, et bien, c’est pas si simple !! Ne le croyez pas …. Si vous étiez indépendante avec une vie bien remplie et bien…. c’est pas simple de se retrouver ici, dépendante avec une vie plutôt vide (en comparaison avec le « avant » !!) ….

labyrintheMais, pas d’inquiétude !… dans une heure, avec un gros carré tablette de chocolat par là-dessus …. ça ira mieux !!

Le contrôle anti-pollution

Aujourd’hui, je vous parle du contrôle anti-pollution des voitures, à effectuer tous les 2 ans. Ma voiture étant en fin de date, je me suis donc rendue au centre de contrôle. Oui, tu ne peux pas anticiper et décider de le faire avant le dernier délai … Si tu y vas trop tôt, ils te disent : « vous avez encore le temps, revenez! »

Donc me voilà partie le 20 août, date de fin légale de mon dernier contrôle !

Après avoir eu beaucoup de mal à trouver, le centre se trouvant dans les bois, derrière un terrain de football !!… j’ai enfin trouvé !! et me voilà donc derrière la barrière, à prendre un ticket, exactement comme pour un parking !

0820151400(Bon, ça c’était le ticket de LUI en mai !!…)

Ensuite, tu attends derrière un stop que quelqu’un t’appelle … Et là, même pas le temps de prendre une photo (désolée…), elle me dit d’avancer, déjà !!

Je rentre donc dans le bâtiment :

0820151110Elle me demande les papiers du véhicule (assurance en fait !) et mon permis et là, cela a failli être le drame … Moi, bien sûr, je n’ai pas encore mon permis US donc les voitures sont toutes au nom de LUI et donc avec son permis !!! Elle me fait donc la remarque et là, toute navrée, je lui dis que c’est ma 1ère fois, que nous partons en vacances demain, que les voitures sont au nom de mon cher mari et que c’est aujourd’hui le dernier délai !! Très gentille, elle me dit : »bon, ok pour cette fois !! » Cool !! On peut continuer …

0820151108 0820151112Elle me demande ensuite de descendre de la voiture pour aller m’assoir côté passager…. (peut-être parce que je suis blonde, étrangère et jamais venue !!….ou seulement blonde ??!!…) Puis un monsieur vient prendre le volant et placer la voiture au bon endroit pour faire le test.

0820151111Sur son ordinateur, il voit tout le moteur, comme une IRM de la voiture sans rien ouvrir, ni capot, ni dessous, rien !!

Il place ensuite un câble mais je ne sais pas trop où car je ne voyais pas bien … et je ne voulais pas encore prendre des photos et passer pour une dingue !!!…

Il avance la voiture au pôle suivant : un autre monsieur décolle hyper rapidement l’auto-collant spécifiant la date de contrôle précédent et en recolle un autre sur mon pare-brise, au même endroit.

Sur cet auto-collant, du côté extérieur, il y a la date du prochain contrôle à effectuer et côté intérieur, une petite phrase de rappel : « boire ou conduire, il faut choisir » (c’était à peu près ça!!) pour le précédent et maintenant, il est noté : « quand les feux des bus scolaires sont allumés, il faut s’arrêter »

0901151012Et là, il me dit : c’est bon, c’est fini, revenez dans 2 ans !!

Voilà, j’y suis restée 15 minutes maximum en tout et pour tout !!!

J’ai quand même pris le temps de prendre une photo du bâtiment en partant :

0820151114Toute contente de moi, je raconte tout ça à LUI le soir et LUI me dit : « et alors, ils ont demandé combien?? » Alors là… très bonne question, je n’ai absolument pas pensé à poser la question : free ??? Moi, tout le monde le sait, je m’occupe pas de ces choses là …. 😉

Quoiqu’il en soit, 1 mois plus tard, toujours pas de facture !! Serait-ce gratuit ?? A suivre….

Résultat de la douane pour le 2ème container ….

On a reçu un mail hier nous spécifiant le résultat de l’inspection de la douane pour notre 2ème container : RIEN !! Tout était bon, pas d’amende !! OUF !!

MAIS, oui parce qu’il y a un MAIS : « vous devez 237.53$ » ah bon, et pourquoi ?? pour cause d’inspection !! Elle est bonne celle-là !! Tu es tirée au sort, t’as rien demandé, ils ont rien trouvé à te reprocher mais tu dois payer le tarif de l’inspection !!!! INCROYABLE !!!….

Et bien sûr, tant que tu n’as pas payé, tu ne revois pas ton container …. donc aujourd’hui, j’ai payé !! Et en plus, t’as 11$ et quelques, pour frais de dossier !!… donc voilà … t’es content !! comment perdre 250$ parce que ton container a été tiré au sort !! Bravo !! Vous avez gagné !!

argent par feêtreVous allez me dire que cela aurait pu être pire !! oui, mais quand même ….

Previous Older Entries

Follow Allons voir si l'Amérique… on WordPress.com