Le rythme scolaire américain

Comme vous le savez déjà, notre fils Pirate poursuit sa scolarité ici dans une école américaine. Nous avions fait ce choix pour plusieurs raisons :

  • l’intégration à son nouveau pays
  • l’apprentissage de la langue
  • la facilité car l’école française est située à Philadelphie, de l’autre côté de la ville par rapport à notre maison et surtout loin du travail de LUI
  • le coût puisqu’il vous faudra débourser aux alentours de 15 000$ pour une année pour un élève de 2nd grade, l’équivalent du CE1 ! et cela augmente tous les ans de 2000$ en moyenne ….. je vous laisse faire le calcul ….
  • et beaucoup de blogueuses m’ont plutôt conseillé une école américaine! Alors que j’y étais très très réticente au début … comme quoi …

Le gros avantage de l’école française : les vacances car elles sont plus ou moins calquées sur le calendrier scolaire français ! ce qui veut dire beaucoup plus de vacances que les écoles américaines….

Pour toutes ces raisons, notre Pirate fréquente donc cette école :

index

Donc j’y viens .. le rythme scolaire …

Le matin, Pirate commence à 8h15 mais tu peux arriver jusqu’à 8h25 sans avoir à justifier ton retard ! OUF .. car oui, je dois admettre qu’on arrive plus souvent vers 8h20 … aucun commentaire ne sera toléré à ce sujet …. Merci !

Il y a deux services pour le « déjeuner » (je mets des « … » car c’est pas vraiment un déjeuner, ils n’ont que 20 minutes pour s’enfiler un snack qui leur est proposé en libre service dans des plateaux jetables avec des couverts en plastique, ou leur lunch box que les mamans préparent !), le premier service est à 11h30 et le deuxième à 13h (mais j’ai un doute…)

Puis après ou avant le repas, ils ont 25 minutes de récréation, ce qui est trop peu, à mon sens …. C’est le seul moment de la journée où ils peuvent jouer entre eux, discuter, sociabiliser, lâcher prise quoi ….

Et l’école finit à 14h55 ! Ce qui est, là aussi, trop tôt à mon goût !! Je vous laisse imaginer pourquoi ….

Bien sûr, vous pouvez opter pour l’option garderie mais cela vous en coûtera une somme assez importante : notre Pirate ne va à la garderie que 2 soirs par semaine et cela nous coûte 105$ le mois ! Quand je pense qu’en France, on payait 2€ par soir !! Un article va suivre sur le fonctionnement de la garderie ….

Et maintenant, je vous parle du rythme annuel, celui des vacances ! En France, il faut compter 2 semaines de vacances toutes les 6 semaines en moyenne …. Ici, les seules vraies vacances sont celles de Noël sur 9 ou 10 jours maximum selon les dates fériées !

break

Ils commencent l’école début septembre vers le 5-6 puis il leur faudra attendre les 2 jours de Thanksgiving : le 3ème jeudi du mois de Novembre! Ce qui fait un week-end de 4 jours!

Certaines écoles, comme la nôtre, laissent également 2 jours début novembre mais cela dépend des écoles !

Les vacances de Noël commencent le 23 au soir pour finir le 3 au matin, soit une petite dizaine de jours!

Les vacances de février n’existent pas vraiment, ils ont un week-end de 5 jours ! du 16 au 20 février cette année.

A Pâques, ils ont un week-end de 4 jours, du 14 au 17 avril et voilà !

Ils devront attendre le mois de juin. L’école prend fin mi juin, cette année, le 13 juin au soir ! Si nous avons des snowdays dans l’année (des jours d’école annulés pour raison de neige), ils sont reportés sur la fin de l’année scolaire ! L’année dernière, Pirate avait fini une journée plus tard que prévu puisque nous avions eu 1 snowday !

Voilà comment se présente le calendrier annuel pour chaque élève sur le site de l’école, mis à jour quotidiennement selon les absences de ton enfant, les snowdays ….

0109171007

Comme vous pouvez le constater les journées grises sont des vacances et voyez par vous-même … il n’y a pas beaucoup de gris !! …

Il est vrai que le rythme ici est beaucoup plus dur pour mes enfants ! Je sens bien qu’ils auraient besoin de pauses plus régulières ….

Je vous laisse comparer ….

calendrier-francais

 

 

Pour finir, ici, chaque école fait son propre calendrier, vous pouvez donc avoir deux périodes de vacances différentes si vos enfants sont en classe élémentaire et collège en même temps …. je vous laisse vous organiser …. hihihi…

Et vous, qu’en pensez-vous de ce rythme américain ?

 

Toi, tu apportes le dessert….

Cette année est une grande année pour notre sociabilisation : nous avons des amis et des vrais je pense ! et pas seulement nos amis espagnols, que nous avons depuis quelques mois mais des amis américains et oui !! Alors, on est très très contents car ici, pas facile de sympathiser avec les locaux !!! On reprend un peu confiance

Souvenez-vous, nous étions allés à l’aquarium ensemble : ici. Pour résumer : elle est serbe, il est américain, ils aiment faire la fête, danser et nous aussi… bref .. ce sera le sujet d’un futur article !

Donc cette année, nous sommes invités pour Thanksgiving (puisque nous restons chez nous, merci Forest !! et là aussi, un article viendra finir cette histoire et son « happy end » !). Bref … je m’éparpille encore ….Nous étions donc invités par nos amis pour le jeudi de Thanksgiving et nous étions ravis !

Sneky m’envoie donc les dernières recommandations pour le jour J : arrivée vers 15h (oui, je sais, on a trouvé ça très bizarre … c’est le lunch ou le dîner … va savoir … l’histoire nous le dira .. ou pas …) et peux-tu apporter le dessert : une apple pie(comprenez tarte aux pommes) et une pumpkin pie (et tarte à la citrouille). Ok, je peux, confiante! Nous étions lundi après-midi !

Je suis inscrite sur le Facebook de notre ville (il y a toujours des infos à prendre ..) et j’envoie donc un message à la population … « où puis-je acheter une bonne apple pie et pumpkin pie, merci »

Et là… inutile d’attendre, des messages pleuvent …. et à l’unanimité, la population me répond : « Red Eagle Produce » à Woodbury, la ville à côté. Ce magasin se trouve juste sur mon trajet pour emmener mon Boubou à la crèche !

Mercredi matin, je pars donc à la recherche de mon apple pie ! Confiante ….

J’arrive sur le parking, deux messieurs font la circulation, comme dans un festival… oui, oui ! Je me garde en suivant les instructions du Monsieur et de son bâton orange fluo … Et là, de suite, un peu moins confiante ….

Je sors de ma voiture, me dirige vers l’entrée et … une queue, une longue file d’attente sort du magasin… je me mets à la suite … encore un peu moins confiante

Je demande à la dame qui s’installe derrière moi : « vous venez chercher une apple pie pour demain ? j’imagine que vous avez commandé avant ? » et cette très gentille dame me répond « of course honey ! You need to order before Thanksgiving! » (Bien sûr, chérie ! (un article aussi viendra expliquer cette coutume d’appeler tout le monde « chéri »!) il faut commander avant Thanksgiving!) … bon, là.. je pâlis .. et je perds toute confiance …. Mais je reste dans la file et veut tenter ma chance !

Et cette dame qui me dit « parfois, ils en cuisent plus pour les gens comme vous! » … sous-entendez … les boulets comme vous qui se pointent à la dernière minute !!!! Mais oui, j’assume ! Je veux cette apple pie, recommandée par toute la communauté ! Ma confiance repointe doucement le bout de son museau ….

Nous discutons, attendons ensemble …. lonnngteemmmppps ….

1123161148

Je vois cette pile de tartes qui diminue, diminue …. au rythme de ma confiance….

1123161155

Puis, mon tour : j’explique ma situation : c’est mon premier Thanksgiving alors non, je n’ai rien commandé mais je voudrais tellement avoir une apple pie …. et la vendeuse, non sans sourire, me dit « bien sûr! nous avons toujours du supplément pour les gens comme vous! » Oui .. bon… ça va … j’ai compris ….

Et elle me propose plein de sortes  d’apple pie différentes, je suis perdue … je lui réponds donc « la plus simple, la basique, ça ira, merci ! »

Et voilà :

Conclusion : ne perds jamais confiance !

————————————————————————-

Pour la pumpkin pie, beaucoup plus simple : je suis allée à l’Amish Market et voilà !

pumpkin-pie

 

Et à ce chapitre de l’histoire … nous ne savons pas encore si elles sont bonnes …. à suivre..

Protégé : Photos avec les parents de LUI ! Pour rappel, l’accès est ma date de naissance : jour/mois/année. Merci !

Cet article est protégé par un mot de passe. Pour le lire, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Ma classe – Part 2

Je continue sur la découverte autour du Monde de mes camarades de classe … Et aujourd’hui, L’Asie sera à l’honneur …

asie

L’Asie est représentée par 2 chinoises et des Coréennes du Sud (très important Sud !)

Résultats de recherche d'images pour « coree du sud drapeau » Les « coréens » sont toutes des femmes très discrètes, petites, les cheveux longs, les yeux bridées (oh, je rigole !!), et très très sympathiques car très ouvertes d’esprit avec lesquelles on peut facilement discuter même si, je dois avouer, avoir quelques fois des difficultés avec leur accent ! (comme elles avec le mien, je suppose !!)

Et il y a T. : une jeune coréenne célibataire, toute menue, toute simple,arrivée il y a 4 ans environ, elle suit les cours depuis deux ans maintenant dans ce collège, elle travaille tous les jours dans un restaurant asiatique (évidemment), elle fait les soupes, elle vit dans un petit appartement non loin de chez nous et elle n’est jamais allée à New York ! Non, non, jamais !! Incroyable, non ?? Alors, des fois, grâce à T., je me dis qu’en fait, on a vu déjà pas mal ici sur ce nouveau continent .. puis, je me dis « ça doit continuer!! » Dommage LUI, tu y as cru, hein ??

chine drapeau

Les chinoises sont complètement différentes l’une de l’autre : la première A. est très simple, discrète (typée coréenne !!), élégante, elle enseignait le chinois dans son pays et la seconde N. est … comment dire … différente : elle est très centrée sur elle-même, n’écoute pas, ne s’intéresse qu’à ce qu’elle dit elle-même… Pour exemple, je vais me justifier un peu quand même : si tu lui passes ton paquet de gâteau (oui, je reviendrai sur ce point plus tard…) et bien, tu ne le reverras plus jamais.. non, non !! parce que N. va le garder et le … finir !! Autre exemple : Miss K. explique toujours le vocabulaire avant la lecture du texte, nous lisons le texte et qui c’est qui nous arrête parce qu’elle n’a pas compris le vocabulaire ??? ggrrr….. Vous en voulez d’autres … chacun devait présenter un Etat, tiré préalablement au sort, et bien après sa présentation finie, elle est tout simplement partie sans s’intéresser une seconde à ce que les autres avaient à présenter …Bon, je crois que vous avez saisi … et non, je ne l’aime pas beaucoup !!

Les deux chinoises se tiraillent car A. ne veut pas absolument pas que tout le monde pense que les chinois sont comme N. …. alors, elle l’a remet souvent en place !! gentiment mais quand même …

Elles nous apportent des biscuits ou saveurs de chez elles, qu’elles trouvent aux « asian market » dans la région et on découvre de nouveaux goûts, très sympa !! enfin, quand tu es placée avant N. sur le trajet de la découverte ….

 

Black Friday …. sans moi !!

Oui, oui, vous avez bien entendu !!! Je n’ai pas fait le « Black Friday »… j’étais malade ??? …. non …. Nous étions partis quelques jours mais je ne vous en dis pas plus, je vous raconte ça demain ….

Revenons au sujet : Black Friday est, ici, une journée très attendue par de très nombreux américains ….. C’est LA journée solde par excellence !! Et le début des achats de Noël par la même occasion !!! C’est toujours le lendemain de Thanksgiving, soit le dernier vendredi du mois de Novembre.

Résultats de recherche d'images pour « black friday »

Deux de mes nouvelles copines de sport avaient prévu de se lever à 3h30 de matin pour y être en avant première, vers 4h pour certaines enseignes !! C’est fou, non ??? Résultat de leurs achats la semaine prochaine ….

Un peu de culture tout de même … pourquoi Black ???

La minute « wiki » : « L’origine du terme « black » (« noir ») provient du phénomène à Philadelphie, où l’on attribuait la couleur noire pour décrire les nombreux piétons et voitures dans les rues le lendemain du Thanksgiving » et oui, oui, ça vient de notre ville !!! Et oui, ma p’tite dame !!

Bon, ok, je vous l’accorde … « wiki » donne aussi cette explication : « Plus tard, une autre explication fut donnée, faisant référence à une opération comptable plus ou moins anecdotique. En effet, on relate qu’à une époque où la comptabilité était tenue à la main, les comptes étaient écrits en rouge, car déficitaires, toute l’année jusqu’à ce fameux vendredi. Les achats du lendemain de Thanksgiving permettaient de sortir « du rouge », faisant passer les comptes en positif, ce qui permettait de les écrire à l’encre noire, d’où le terme de vendredi noir. »

Bon, du coup, je ne sais pas laquelle est la plus vraie !!! C’est « wiki » qui ‘a donné les deux !!…

Quelques chiffres (puisque je n’ai pas de photos, je n’y étais pas !!) : L’année dernière, « 50,9 milliards de dollars ont été dépensés au cours du Black Friday week-end aux États-Unis, en baisse de 11 % par rapport à 2013 !! »

Et pourtant, d’après les informations…. y’avait du monde ….

Résultats de recherche d'images pour « black friday dessin humour »

Résultats de recherche d'images pour « black friday walmart »

Résultats de recherche d'images pour « black friday walmart »

Des photos issues d’internet pour illustrer la foule ….

Je ne sais pas si j’irai l’année prochaine… car des magasins sans dessus-dessous, des américaines excitées, se battre pour acheter… c’est pas trop mon truc !!! A voir …

Par contre, demain, c’est « Cyber Monday » … et là …. (je vous raconterai, promis …)….

Réponse de la devinette

Pour commencer, encore bravo à Caroline qui a encore gagné !!! Mais qui est cette « Caroline » ?? I don’t know …

Quoiqu’il en soit, je suis ravie… Caroline est assidue, elle nous a proposé de nombreuses tentatives avant d’y parvenir : BRAVO !! Belle persévérance !!! Ca paie toujours ….

Explications :

Ici, dans notre communauté résidentielle, les poubelles passent le lundi dans la journée, jamais à la même heure mais c’est le LUNDI !! De ce fait, nous devons sortir nos poubelles le dimanche, après 17 heures (et oui, c’est bien spécifié dans le règlement de la communauté!! qui fait plusieurs pages …) et nous devons les ranger chez nous, en dehors de la vue, le lundi soir maximum !!!

Le règlement dit aussi : toute poubelle non ramassée sera amendable à hauteur de 20$ par jour !! Chose que, bien sûr, nous ne savions pas !!! En France, notre poubelle restait au bout du lieu-dit à longueur d’année …. Et cette amende est valable pour toute journée passée sur le trottoir : soit 3 jours = 60. Heureusement, nous ne sommes partis en vacances en laissant les poubelles dehors ….

Et cette semaine là, les garçons et moi étions en France, LUI a beaucoup, beaucoup travaillé, est rentré tard le lundi soir et n’a donc rangé les poubelles que le mardi soir …. et BAM : 20$ !!!

Vous allez me dire : comment ont-ils su ?? Et bah, dans le courrier que nous avons reçu, il est noté qu’un agent de la communauté résidentielle passe pour vérifier….

Voilà … comment nous avons pris connaissance de ce long règlement …. (je ferai un article quand j’aurai bien tout compris !!) et comment cette journée nous a coûté 20$ !!

Résultats de recherche d'images pour « poubelle dessin »

Sachez bien que maintenant, le lundi soir, les poubelles sont bien au chaud (enfin, au frais en ce moment!!) dans le garage !!!! 😉

Très en retard ….

Oui, oui, je sais, je suis rentrée de France depuis lundi soir mais je ne suis pas venue avant …. BOUH !!!

Promis, je me rattraperai dès le mois de septembre. Pourquoi si loin ?? Parce que nous repartons en Vacances !! Pas mal, non ??!! Cette fois, ce sont nos vacances en famille et on emmène LUI !! Et nous allons à Montréal !!…

Donc oui, j’aurai beaucoup, beaucoup de choses à dire en septembre !!!…

Pour l’heure, juste un petit mot sur le retour chez nous : le vol s’est très bien passé, les gars ont été sages, Boubou a dormi et Pirate a regardé l’écran (jeu, dessins animés…) ! Même si au début, c’était mal parti … : nous n’étions pas assis à côté …. Heureusement 2 bonnes âmes se sont proposées pour échanger nos places, MERCI !!

Donc vol très bien !! mais ensuite, grosse galère : plus de 2 heures d’attente à la douane …. On désespérait de revoir LUI un jour …. Heureusement, bonne maman que je suis (il faut bien se faire des fleurs!!), j’avais de quoi les occuper : compote, gâteaux, crêpes françaises …. et évidemment, la poussette !!! ouf !!…

Puis enfin, arrivés chez nous ….

bon-retour-love-a-la-maison-13136053943

Une belle association …

Oui, je sais, je suis assez mauvaise élève sur ce coup là car je ne vous en parle que maintenant … mais mieux vaut tard …

Je n’ai jamais rencontré, pour de vrai, cette jolie famille mais cette maman m’a beaucoup aidée dans mes diverses recherches et questionnements avant de partir pour l’aventure !! (et en plus, une partie de ma famille (cousin-cousine) sont amis avec cette jolie famille et croyez-moi, j’ai mis des jours en m’en remettre : interroger quelqu’un à plus de 6000 kms au hasard et s’apercevoir qu’elle connaît ma famille, wahou !!)

Ne voulant pas dire de bêtise, je vous laisse découvrir son fils sur son blog mais juste quelques mots : MINILOU, un petit garçon extra-ordinaire, un grand challenger et plein de MAXIREVES !! Voici son blog : Minilou et Maxirêve !!

Pour soutenir son association, l’idée est venue de vendre des t-shirts, les voici :

t-shirt 1 t_shirt 2 t-shirt 3 t-shirt 4Alors si vous voulez participer, vous aussi, aux progrès et aux rêves de Minilou, n’hésitez pas à commander !!

Le lien pour une commande : Commande t-shirt

Nath : excuse moi pour le retard de publication ….

En France, il va enfin faire chaud (peut-être) alors équipez-vous en t-shirt !!

Tu verras, ici, il fait toujours beau … LUI m’aurait menti ??!!

Le temps d’aujourd’hui :

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Je comprends bien qu’avec ce temps là, le projet était moins vendeur, n’est-ce pas LUI ??!!

Parce que c’est arrivé …

Previous Older Entries Next Newer Entries

Follow Allons voir si l'Amérique… on WordPress.com