Book Fair à l’école de Pirate

Ok, très bien … mais c’est quoi ??

Il s’agit d’une activité organisée le soir à l’école pour récolter des fonds, reversés ensuite à l’école pour les sorties ou autres financements …. Nous recevons donc régulièrement des invitations pour ce genre de soirée : c’était le 2 mars ! Et nous y sommes allés ! Je vous raconte …

Les First Grade sont attendus de 18h30 à 19h30 : oui, je sais, c’est hyper tard, je trouve mais ici, à cette heure là, ils ont déjà tous dîné !! pff….

Il y a des jeux organisés dans toute l’école : une chasse aux lettres, des courses d’agilité, une loterie et une vente de livres bien sûr !

Chaque élève signe sa présence et met un ticket à son nom pour avoir une chance de remporter un des paniers mis en jeu et tu peux aussi acheter des tickets supplémentaires, comme une loterie.

0302161852a

Ensuite, tu pars à la chasse aux lettres dans toute l’école : tu dois chercher le symbole de Dr Seuss et noter la lettre correspondante pour décrypter ton énigme finale ! L’école te donne l’énigme et un crayon de papier !

Puis, tu passes par les jeux dans le gymnase de l’école …

Et pour finir, bien sûr, tu passes par la boutique ….

L’occasion de rencontrer d’autres parents (enfin d’essayer …. ), de discuter avec les professeurs, de montrer que tu es impliquée dans la vie scolaire de ton Pirate !…

 

 

Semaine spéciale à l’école de Pirate

La semaine dernière,  c’était la « Spirit Week » à l’école de Pirate avec un planning très spécial :

  • lundi : porter des chaussettes folles
  • mardi : avoir des cheveux fous
  • mercredi : s’habiller n’importe comment
  • jeudi : porter un chapeau
  • vendredi : porter une tenue hawaïenne

Et croyez-moi, tout le monde participe …. de la directrice au professeurs, en passant pas les bureaux, l’infirmière …. tout le monde !!

Cette semaine était en l’honneur de Dr Seuss, un auteur très très célèbre ici ! Je crois que cela fait partie des premiers livres que j’ai achetés ici !

Mais qui était Dr Seuss ??

La minute wiki : Theodor Seuss Geisel est né le 2 mars 1904 (d’où cette semaine spéciale pour son anniversaire !!) et mort le 24 septembre 1991. Dr Seuss était un écrivain et illustrateur ultra connu dans la littérature pour enfants. Certains de ses livres sont parus à plus de 600 millions d’exemplaires et traduits dans plus de 20 langues après sa mort (bon, moi, en France, jamais, je n’en avais entendu parler ….et vous ?? me laissez pas toute seule dans mon ignorance ….).

Donc, cette semaine là est dédiée aux livres, à la lecture et aux activités un peu folles comme dans ses livres ….

Voici quelques livres de Dr Seuss :

Il y a d’ailleurs eu une activité organisée à l’école en lien avec cette semaine : article à suivre …

A la crèche également : Boubou est allé le mercredi avec un chapeau et pas n’importe lequel : le chapeau Mario de son grand frère !! je vous dis pas la fierté !!!….

L’école ici est vraiment guidée par des activités tout au long de l’année, c’est vraiment un côté sympa ! même si parfois, je ne sais pas trop comment m’y prendre !! En France, nous avions juste les journées « couleur », une fois par mois environ : tu devais t’habiller le plus possible dans la couleur demandée.

Pour exemple, pour la journée « cheveux fous », certains enfants avaient les cheveux teints en couleurs !! alors que moi, mon Pirate a juste mis du gel dans sa folle chevelure !! L’année prochaine, je saurai plus à quoi m’attendre ….

Quelques exemples de journées spéciales à l’école de Pirate sur le site de l’école : ici !

Et vous, avez-vous des journées folles à l’école ??

 

 

La Birthday Party de Pirate …..

Avant de la vivre vraiment, pour de vrai, aujourd’hui ….. j’aurai pu vous écrire des supers trucs comme

  • on veut pas trop les effrayer donc on ne va pas faire un anniversaire français, très très loin de leurs habitudes ici … donc ce ne sera pas chez nous ! (et j’avoue en chuchotant : pas le temps de tout préparer à la maison !)
  • on veut vivre une vraie Birthday Party à l’américaine : on a réservé dans une pizzeria et chaque enfant cuisinera sa propre pizza puis la mangera (bah oui, rappelez-vous, il y a TOUJOURS de la pizza à un anniversaire américain!!) donc on a réservé l’activité pour une dizaine d’enfants
  • on donne aux camarades de classe des supers cartes d’invitation (enfin, que nous, nous trouvons super !!). Oui, je limite à 8 camarades, ça me paraît pas mal déjà !!

Invitation OK finie - Copie

  • on prépare un beau et bon gâteau comme j’aime les faire pour une telle occasion
  • on attend avec impatience cette fabuleuse journée !!

 

Résultats de recherche d'images pour « éclair dessin »

Mais …. tout ça …. c’était avant aujourd’hui …. et la colère qui me guide pour écrire cet article à cet instant ! j’avais dit à LUI que j’allais attendre un peu avant de l’écrire et puis … non !! L’écriture est libératrice, non? ??….

Donc voici comment la Birthday Party s’est réellement passée !!!

Nous étions jeudi matin, oui, oui, ce jeudi matin (donc seulement à deux jours du jour J!) et toujours pas une seule réponse puis jeudi soir : une maman m’envoie un message : A. ne pourra pas venir car elle fête l’anniversaire de sa petite sœur ! Ok, argument accepté !! Si tant est qu’elle ait une sœur ….. pff ….

Vendredi soir (donc hier soir !!), un autre message de T. : nous viendrons ! Ok, super !! Pirate aura UN copain à son anniversaire ….. je ne vous explique même pas son état d’esprit …..

Puis, pour essayer de relever un peu les choses, je me décide à inviter une copine du quartier : S. Me voilà en tain de lui envoyer un message hier soir en lui proposant de venir célébrer l’anniversaire de Pirate … sans trop y croire …. Et, surprise : OUI ! S. viendra à l’anniversaire !!! Ouf !! Enfin… heureusement,  les mots « pizza grill  » ont joué en notre faveur… vous allez comprendre. …

J’explique donc à mon Pirate ce matin qu’il aura 2 camarades …. vous imaginez sa tête … non ??

Résultats de recherche d'images pour « déception dessin »

Puis, je le lui dis convaincue que c’est pas grave et qu’on va bien s’amuser !

On se prépare donc, je fais mon gâteau sur le thème qui n’a toujours pas changé !…

0227161356 - Copie

Et puis, à  14h10, on part pour être prêts à 14h30 et accueillir nos deux malheureux invités et leurs parents (vous vous souvenez ?? les parents doivent rester …) au restaurant : Uno Pizza et Grill.

A 14h30 pile, S. arrive avec son papa (sa maman m’avait prévenue que ce ne serait pas elle mais son papa car elle ne pouvait pas … et bien, c’est bien dommage ….)! Ils s’installent sur notre table, nous leur demandons ce qu’ils veulent boire : coca light, ok, parfait ! La serveuse nous apporte ça … Pour nous, quoi ?? euh …  rien, pas trop d’appétit …

Le temps passe …. 14h35, 14h45, 15h ….et toujours pas de T. …. J’envoie un message demandant s’ils avaient du mal à trouver l’adresse ….

La serveuse s’impatiente pour commencer l’activité .. Et je finis par lui dire que oui, nous allons commencer, tant pis … Elle nous apporte donc tout ce qu’il faut : pâte à pizza, sauce tomate, fromage ! Et chacun fait sa tambouille :

Enfin, 15h15, une réponse : désolée, j’ai fini plus tard, T. ne viendra pas !! Et là, à cet instant précis, je n’ai qu’une envie , c’est de tous les insulter ces américains sans aucun respect, menteurs, hypocrites, sans aucun principe pour rien (nous avons déjà essuyé une annulation de repas américain pour … Noël  et ce , le matin même! mais je n’ai jamais pris le temps ou le calme pour l’écrire…..) mais …. je me tais, je remballe et …. je souris ….

Nos enfants font leurs pizzas, la serveuse nous demande si nous, adultes, nous voulons commander quelque chose : LUI et moi disons « non » mais le papa de S., lui empoigne la carte et choisit puis nous demande « si c’est ok pour vous, bien sûr » !! Euh … comment te dire : NON !! c’est pas ok ! Non, t’es pas venu pour bouffer, non, tu ne vas pas te goinfrer avec nos sous, non, il est 16h et non, on mange pas à cette heure, non, tu m’as l’air d’être venu que pour ça, non, tu ne veux même pas nous parler mais manger oui ?? alors non, non et non !!! Mais là encore, tu restes polie, tu souris, et tu lui dis avec ta plus belle voix : « oui, bien sûr! » (n’oubliez pas que c’est notre voisin !….) oui, je sais m’adapter à l’hypocrisie américaine !! Et oui, c’est un très bon exercice pour moi … (ceux qui me connaissent pourront approuver !)

La papa de S. prend donc un plat à 20$, oui, oui !! et il ne finit pas, donc emmène son « doggy bag » !! Et allez, un repas pour ce soir gratuit !!! Bref ….

Numero Uno         avec sa salade …. s’il vous plait !

En plus, malgré tous mes efforts de discussion avec lui : l’école, le quartier, son boulot, nos enfants … ce gros personnage, transpirant le gras, les cheveux collants, le pull tâché par son repas de la veille voire l’avant veille …, mangeant avec ses doigts, trempant sa salade dans une sauce dégoulinante jusqu’à sa bouche, le menton en récupérant un peu … parfois … avant le pull !! n’a seulement fait que répondre brièvement à ma conversation unilatérale …. jamais, jamais, il ne m’a renvoyé la question ou quoi , jamais !!! le temps était long, long, long ….

Puis, le personnage Dr Seuss (très, très, archi connu ici !) vient nous lire une histoire à notre table :

IMG_2387 - CopieEnsuite, les pizzas arrivent et les enfants et le Papa mangent …

0227161519 - Copie

Notre Boubou et notre Pirate se sont régalés : ils ont mangé leur pizza en entier, quasiment !! (je rappelle qu’il est environ 15h30)

Ensuite, nous fabriquons des masques, à l’image de Dr. Seuss :

0227161554 - Copie

Et pour finir, nous chantons tout bas, presque honteusement un « happy birthday » à notre Pirate … honteusement oui, car les autres tables nous regardent avec un air : « t’as vu, ils ont invité qu’une copine pour leur fils ceux-là ! franchement ! »

Presque, les larmes me montent …. de colère après ce pays d’hypocrites, de personnes sans gêne et de leur ignorance !! Bande d’imbéciles …. les Français, oui, ils comprennent l’anglais, oui, ils le parlent, oui, ils sont éduqués, oui, ils sont différents mais alors heureusement !! quel bonheur de savoir que mes enfants ne recevront pas cette éducation abrutie car oui, la différence ne tue pas, elle enrichit !!!  et larmes de tristesse pour mon Pirate et son premier anniversaire dans ce nouveau pays ….. dur, dur …

0227161557b - Copie

Mon Pirate soufflera ses bougies, fièrement, comme d’habitude ! MERCI ! Merci aux enfants de ne pas tout comprendre au Monde absurde des adultes !!

Encore un Happy Birthday !

Et oui, aujourd’hui, 15 février, mon Pirate a 7 ans !! Alors, je retourne dans ma cuisine, je ressors mon matériel à gâteau (bon, d’accord, j’avoue … il n’avait même pas été rangé en fait !!) et on change la déco … et Hop !

Alors, voilà, on prend les mêmes et on recommence !!…

Sauf que pour Pirate, le thème de cette année est Pokémon !! Oui, oui, on en entend parler sans arrêt de ces Pokémons et non, ne me demandez pas comment on joue … J’y comprends rien !!

Allez, sans plus tarder…. les images :

Oui, le lustre est encore là … bah oui ….

Et le gâteau, évidemment :

0215161653a - Copie

Cette fois, pas de damier, tout chocolat sur demande de Pirate ! Sur ce gâteau, je tiens à préciser que tout se mange !! (euh … pas la bougie, hein …)

Et puis, après le déballage des nombreux cadeaux : Merci la France !! on joue ….

0215161832

Et voilà …. un an de plus pour mes garçons … un premier anniversaire de l’autre côté de l’Atlantique … un premier anniversaire loin des Papis et Mamies (Merci Skype !!) … et bientôt un premier anniversaire à l’américaine …. à suivre …

Maintenant, je peux ranger mes ustensiles de pâtisserie et reprendre mes calories en main …. jusqu’à fin mai avec l’anniversaire de LUI !

Merci « President » !!

Aujourd’hui est un jour férié aux USA, c’est le « Presidents’ Day » (jour des Présidents). C’est un jour férié en l’honneur des différents présidents américains des Etats-Unis. Tous les ans, ce sera le 3ème lundi de février pour tomber entre les anniversaires de mes garçons …. euh .. non, des présidents Lincoln (12 février) et Washington (22 février). Donc nous avons droit à un week-end de 3 jours (même 5 grâce à l’école, j’y reviens plus tard ..)

Presidents Day is a U.S. Federal Holiday celebrated on the third Monday in February

La minute wiki : « La fête fédérale honorant George Washington est créée par une loi du Congrès de 1879 pour les fonctionnaires fédéraux employés à Washington. En 1885, elle est étendue à tous les fonctionnaires fédéraux. Elle est célébrée le 22 février jusqu’en 1970 inclusivement. En 1968, une loi du Congrès, entrée en vigueur le 1er janvier 1971, fixe la fête le troisième lundi du mois de février. »

Ce jour férié n’est pas suivi par tout le monde, nombreux magasins sont ouverts et font des super promos !! comme à chaque holiday !

Mais du coup, LUI, pour l’année prochaine, tu peux déjà t’organiser : le lundi 20 février 2017 et le mardi 21 février 2017 !!! Hein ?? …. et le vendredi 17 ….

Bah oui, parce que, cette année, nous devions nous faire un week-end en famille à Boston et puis …. LUI n’a pas pu poser de journée : grosse réunion de direction ou je sais pas quoi … et piouff… envolé notre week-end !! Bref …

Et donc, pourquoi aussi le mardi ?? Parce que l’école de Pirate est également fermée le mardi pour nous permettre des mini-vacances …. Les enseignants travaillent mais l’école est fermée aux élèves! ainsi que le vendredi qui précède ! Ce qui nous fait donc 5 jours de vacances et donc une possibilité de partir un peu …..

Car ici, les vacances scolaires se font beaucoup plus rares dans l’année (par rapport à la France qui a 2 semaines de vacances scolaires toutes les 6 semaines environ). Les dernières vacances ont été une semaine pour les fêtes de fin d’année puis les prochaines sont 4 jours (du vendredi au lundi) fin mars pour Pâques !! Donc quand on veut visiter un peu cet immense pays et bien … c’est pas facile !!

Résultats de recherche d'images pour « holiday »

 

Mais pour cette année, aujourd’hui, c’est aussi l’anniversaire de mon Pirate : 7 ans !! Ce sera, évidemment, le sujet d’un autre article …. ne mélangeons par les torchons et les serviettes !! (je ne précise pas qui est qui ….)

Today, Boubou a eu 3 ans !

Et oui, aujourd’hui, 13 février, il y a deux anniversaires importants : l’homme le plus vieux dans ma vie et le plus jeune aussi !!

L’Ancien (comprenez, mon papa!!), mais c’est Ancien avec une majuscule, quand même !!… a eu ** ans, je tairai son âge par délicatesse !!…

Et mon Boubou a eu 3 ans en ce 13 février !! Déjà … Alors, on a un peu fêté ça à l’américaine et oui !! J’ai acheté de la déco pour lui faire une belle table, des ballons (ça, c’est vraiment US, ils achètent des ballons pour toutes les occasions !!) et surtout, j’ai fait un gâteau à la mode US !!

Pour notre premier anniversaire ici, il a fallu investir un peu … vous allez comprendre plus tard …. et en plus, dans 2 jours, c’est au tour de Pirate !! On enchaîne !

0212161038

En images :

Bon, juste, je tiens à préciser que cette horrible lampe américaine dans la salle à manger… euh, …comment dire… c’est PAS à nous !!! et on s’est pas occupés de la changer … mais …. vraiment.. on devrait !!

Et aussi, j’avais pris un 3ème ballon Mickey (c’était le thème pour notre Boubou!) mais aujourd’hui, c’est tempête de vent dehors (bah oui, pas dedans .. hein ..) et ce ballon Mickey a fini dans les arbres de la forêt derrière … pff….

Et voici le clou du spectacle (enfin, je suis assez contente, oui, oui, je le dis …) :

Petit bémol : pas tout à fait satisfaite de mon damier (mon tout premier damier  de toute ma vie !!), il me manquait de la pâte …. mais le gâteau a fait son effet !

Puis, pour finir… les cadeaux :

Boubou a eu de nombreux cadeaux de France : MERCI !

Nous avons passé un très bon samedi même si Pirate n’a pas été toujours coopératif (bah oui, aujourd’hui, c’était la journée de son frère …. alors dur, dur …)

Et pour conclure :

Résultats de recherche d'images pour « happy birthday mickey »

 

Il me reste à tout préparer pour sa Birthday Party à la crèche !! …. j’ai encore du temps à passer en cuisine ….

 

Valentin’s Day

Aujourd’hui, je vous parle de la Saint Valentin, ici aux USA (enfin de notre côté en tout cas) et bien, nous avons passé une soirée romantique au restaurant , à la chandelle, en amoureux puis sommes allés au théâtre…. Quoi ?? Ca colle pas ? Qu’est-ce-qui ne colle pas ?? Le théâtre ?? Et oh .. c’est pas très gentil pour LUI !!

coeur

Et bien NON, ici, ce qui ne colle pas, c’est ….. « en amoureux » !! oui, oui, vous avez bien lu !! Ici, la Saint Valentin, c’est du « pur commerce » en boîte !! en cœur je veux dire !! Parce que, ici, la Saint Valentin, c’est pour tout le monde : les amis, la famille, la maîtresse et toute la classe !!!

Retour en arrière : la semaine dernière, j’ai eu une feuille par garçon avec les prénoms de toute la classe, j’ai donc demandé, innocemment :

« ok, mais je fais quoi avec ça ?

Bah, c’est pour Valentin’s day !

Ok mais ??

Il faut faire une carte pour chacun, vous savez … »

Et là, dans ma tête, juste dans ma tête : « euh non, … pas vraiment … je ne sais pas vraiment !! » mais en y regardant de plus près dans les magasins, j’avais bien vu des packs Valentin’s Day à l’effigie de La Reine des Neiges, des Super Héros, de Mickey et des autres … Donc « smart » que je suis (comprenez « intelligente »), j’ai déduit ….

Donc me voilà partie acheter les fournitures pour chacun de mes garçons : ils sont 21 par classe + les maîtresses !!

Pour Boubou, je voulais vraiment qu’il puisse participer et faire un truc sympa mais facile alors j’ai tout acheté séparément et on a fait ensemble : un chouette moment !! au lit, un matin, ensemble …

Il a adoré ! Bon, faut dire qu’il adore les stickers et que nous sommes dans LE pays du stickers !! j’en reparlerai …

Et voici le résultat final :

0211162232

Pirate a également fait ses cartes, évidemment … et là, j’ai participé au commerce … j’avoue honteusement … mais pas le temps d’élaborer d’autres cartes plus sympas … l’année prochaine, je serai prévenue, je ferai mieux … Donc, j’ai acheté 2 kits :

0210162126

Chaque kit ( à seulement 2.45$ le kit !!) est composé de : 1 enveloppe, 1 bonbon en cœur, une carte et une planche de stickers « cœur ». Nous avons donc tout découpé (c’est pré-découpé !!) puis assemblé le tout et voilà :

Oui, je sais, … c’est très cliché !! mais le but était de plaire aux enfants donc on s’est adaptés !! Mais les garçons aussi avaient des cœurs …. quand même !!

Et Boubou, lui, en plus est convié à apporter un élément de mon choix pour la Valentin’s Day Party !!

0202160844

J’avoue, j’ai choisi un truc simple (comme toujours !!) : les chips !! Encore faut-il que je ne les oublie pas ….. oups !

Demain, je vous rendrai compte de ce qu’ils ont rapporté de cette journée spéciale ….

 

 

 

 

 

 

Après la « tempête » ….

Et bien oui, qui dit « tempête », dit après la « tempête » !!! Donc voici quelques photos prises hier autour de la maison, par une journée magnifique !

Je vous laisse apprécier (ou pas d’ailleurs !!)

DSC_0221

Quand tu ouvres ta porte … (oui, je sais… il va être temps d’enlever ma couronne de Noël !! mais euh …)

Voilà… Nous avons encore joué dans la neige et encore … pelleté !!

Et pour aujourd’hui, c’est SNOWDAY : ça veut dire quoi ?? Et bien, ça veut dire que l’école de Pirate n’ouvre pas ses portes !!! mais la crèche de Boubou, elle oui !! Tout dépend du choix du district pour les écoles et la crèche étant privée, c’est la décision du directeur !

Alors ??? bah alors, j’ai gardé les 2 !! grosse erreur

Et cette journée est reportée sur la fin de l’année : Pirate ne finira donc pas l’école le 14 juin mais le 15 !! enfin, pour le moment ….

Atelier « Gingerbread » à l’école

Ce mardi, avait lieu l’atelier « gingerbread » (pain d’épice) à l’école de Pirate. Et puisque j’étais disponible, je me suis rendue dans la classe pour cette grande première pour nous, les petits français !!

Donc rendez-vous à 11h à l’école, pièce d’identité en poche… bah oui, comme d’habitude, tu montres patte blanche pour entrer dans cette forteresse !!

Et puis, je m’installe à la table de Pirate avec ses 3 autres camarades, plutôt sympas !!

Ingrédients : crackers (type cracotte), crème au sucre que la maîtresse avait préparée à l’avance pour faire office de colle et mini brique de lait pour support et bien sûr…. un sachet de bonbons par élève pour la décoration !!!

Première étape : construire la maison

Ensuite, la décoration :

Ce sont celles de ses camarades !!

Et enfin, Mrs B. finit la déco avec la tombée de la neige ! Wahou !!

1215151211a

Et voilà le travail de notre table :

1215151216

Et le final de Pirate :

1215151210

Nous avons vécu ensemble un atelier très très sympa !! et typiquement américain !! (enfin, en France, on ne fait pas ça en tout cas !!…peut-être en Allemagne ??!!…)

Nous mangerons notre création après Noël !….. Yummy !!

 

Une jolie tradition ….

Après avoir découvert cette tradition… dans deux blogs que je lis … à mon tour, je vous en parle !

The Elf on the shelf ! c’est son nom !! et il y a un site qui lui est dédié si vous voulez plus d’informations purement américaine !! Le lien, c’est par ici !!

Voici le vrai Elf que tu peux acheter en magasin, pour la somme de 29.90$ !!

Bon, il y a un vrai business avec cet Elf !! Tu peux l’habiller, amener son compagnon, le renne….

Pour preuve :

Mais…. c’est quoi ???

Oui, oui, j’y viens …. Je vous explique ….

Selon mon ami Wiki : cette tradition de Noël est apparue en 2005 avec un livre écrit par une auteur américaine et sa fille : Carol Aebersold et Chanda Bell. Ce livre raconte comment le Père Noël sait qui est sage ou pas car des elfs vont dans les maisons entre Thanksgiving et Noël pour y inspecter la « sagesse » des enfants !! Après cette date et jusqu’à l’année suivante, les elfs retournent au Pôle Nord, avec le Père Noël. Dans cette histoire, l’Elf vient dans un coffret contenant un livre et donc un petit elf ! Comme ce qui est vendu dans de très nombreuses enseignes ici ! Il devient magique lorsque la famille qui l’a adopté lui donne un nom, elle peut ainsi l’écrire sur le livre en première page. Et une seule règle est donnée : ne pas le toucher, sinon, il perdrait de sa magie ….

Selon le blog qui me l’a faite découvrir : en fait, c’est la même chose !! hihihi!! je viens de relire son article et c’est bien ça mais elle écrit de façon plus attractive !!! (Je dis « elle » sans dévoiler son blog car elle ne le souhaite pas ;))

Donc plus précisément : ce petit Elf arrive dans nos maisons et surveille les enfants, il retourne la nuit au Pôle Nord pour faire son « rapport » sur les enfants de la maison selon la tradition… mais il fait aussi des petites bêtises !! et oui !! et c’est le côté plutôt sympa !! Et les enfants découvrent cela en journée ou le matin au réveil …. ça, c’est la tradition classique !!

Mais, dans son blog, elle a changé un peu les règles … et c’est ce qui m’a plu … j’explique : l’elf ne vient pas pour faire un rapport sur les enfants et leur côté obscur …. non, non, il vient pour apprendre sur les enfants : leurs façons de vivre, ce qu’ils aiment, n’aiment pas, leurs habitudes…. et du coup, je trouve cela plus ludique et moins « fermé » !! Puisque, vous le savez aussi bien que moi …. même si nos chers enfants ne sont pas sages, ils auront des cadeaux sous le sapin … alors à quoi bon !!….

Donc ici, dans notre maison, j’ai opté pour cette version avec quelques adaptations pour le bien-être de la maisonnée ….

Lorsqu’il est arrivé ici, il est venu dans une petite boîte aux lettres (oui, je l’ai trouvée trop mignonne …) et ce n’est pas l’Elf de tout le monde !! vous remarquerez qu’il ne ressemble pas à celui de la tradition pure souche …. mais nous, non plus, on n’est pas pure souche !!! (et lui aussi, je le trouvais trop mignon !!)

1203151328

Pirate l’a donc trouvé devant notre porte d’entrée …. Il était épaté … c’était génial !!!

Bien sur, l’Elf est venu avec une lettre (et j’avoue m’être fortement inspirée sur ce même blog!! il ne faut y voir aucun « copiage »… mais ses enfants ont l’air tellement sages que je me suis dit ….)

1203151356

Et donc il y a quelques consignes et plusieurs règles à respecter avec notre Elf (qui, cette fois-ci, ne sont pas tout à fait pareil !!!)

  • seuls les adultes sont autorisés à le toucher (plutôt judicieux, ça évite les conflits entre frères, n’est-ce pas ??!!), bon, cette règle,, elle est universelle !!
  • il faut être sage car notre Elf déteste le bruit et les cris !! (bon, ça… c’est de mon invention !! mais bonne idée, non ??!)
  • il retourne au Pôle Nord la journée avec sa petite « mail-box » pour rédiger son rapport quotidien sur les habitudes de nos enfants…. et aider les autres elfs à préparer Noël, bien sûr !!
  • il reste à la maison la nuit pour veiller sur leur sommeil (oui, Pirate fait beaucoup de cauchemars !! et il a besoin de chasseur de cauchemars !! donc j’en ai profité !!)
  • et évidemment, il parle les deux langues !! bien entendu ….
  • c’est un apprenti Elf, tout jeune, à qui nous devons donner un nom ! ça aussi, c’est la pure tradition ..

Voilà… nous l’avons installé :

1203151401

Après discussion, notre Elf s’appelera « Elfy » !!

Bon … j’avoue…. on s’en sert un peu de cet Elf pour essayer de tenir les enfants à peu près sages … mais ça ne marche que plus ou moins !!!… Du coup, un soir, Pirate et Boubou ont été tellement affreux qu’Elfy est parti en laissant un mot : en gros, « vous n’écoutez pas assez, criez trop, alors je pars et je réfléchis si je reviens chez vous … » Mais, il est revenu !!…. ouf …

Et la semaine qui suivait, l’Elf de la maîtresse a fait son apparition dans la classe !!! Donc Pirate a pu en parler aussi, il était tout fier !! et tous les autres enfants de sa classe ou presque ont eu leur Elf …

Notre Elf n’a pas encore vraiment fait de bêtises …. Pour le moment, il se cache essentiellement… alors les enfants cherchent le soir en arrivant de l’école (voilà pourquoi, chez nous, Elfy ne fait rien la nuit … pas le temps le matin de s’occuper de ça… timing trop serré !! et puis Pirate ne dormirait pas de la nuit en pensant qu’il y a du mouvement dans la maison …)

Mais je sens que demain ….

Allez, pour finir, un petit coucou de notre Elfy :

1203151227

Connaissiez-vous cette tradition de Noël ??

 

 

 

 

 

 

Previous Older Entries Next Newer Entries

Follow Allons voir si l'Amérique… on WordPress.com