Je continue à vous décrire ma classe, de façon, je le rappelle, totalement subjective et emprise de sentiments personnels !
Nous voici rendus en Amérique du Sud : plus précisément Mexique, Colombie et Venezuela.
Pour commencer, les mexicains : 2 jeunes hommes et de nombreuses femmes.
Les hommes : assez jeunes, loin de la trentaine encore … je pourrais presque être leur mère … un tout mince et l’autre tout rond !! voiture tuning noire et verte … wahou, la classe !!! oreillette greffée à l’oreille gauche, pourquoi ? aucune idée !! Ils travaillent tous les deux et n’assistent que très rarement aux cours de l’après-midi. Mais malgré des apparences de jeunes « kéké », deux hommes bien sympathiques ! et studieux …
Les femmes : toutes les catégories, des rondes, des moins rondes, des minces, mais toutes brunes, la peau mate et bronzée, les yeux noirs, bonnes cuisinières (elles apportent régulièrement des plats de chez elles : tortillas, galettes de pommes de terre …), mariées à des mexicains pour la plupart d’entre elles. Avec ou sans papier …
Puis, parmi elles, il y a M. qui est arrivée au USA à l’âge de 14 ans, sans papier, avec sa famille dans l’espoir d’avoir une meilleure vie, une meilleure éducation … (ce sont ses mots et non pas, mon jugement) et bien, voilà, une quinzaine d’année plus tard, M. est toujours ici, à apprendre l’anglais, toujours sans papier, sans permis, ni américain, ni mexicain d’ailleurs …. La voilà mère de deux enfants : une fille et un garçon autiste pour lequel, entre autres, elle veut rester ici … alors que son pays lui manque cruellement …. mais rien là-bas n’est adapté, étudié et rien ne pourra accueillir son fils correctement alors elle reste ici avec sa famille, dans l’espoir, cette année, d’obtenir des papiers, peut-être …. Vous l’aurez compris, la vie de M. n’est pas facile tous les jours, elle ne se plaint pas, jamais, elle vit juste et profite ce que la vie lui apporte …. M. est devenue une amie, sincère, patiente, discrète… M. me permet de relativiser mes coups de blues, mes petits agacements ici, dans ce pays …. Je sais qu’elle ne lira jamais ceci mais Merci M.
Et elle m’a fait découvrir une bière mexicaine :
Verdict : pas mauvaise mais à peine assez fruitée pour moi !
Ensuite, partons en Colombie : de nombreuses colombiennes, une grande ressemblance avec les mexicaines si ce n’est la peau moins bronzée !… Pareille : de bonnes cuisinières, nous goûtons aussi des friandises colombiennes …
Parmi elles, K. est devenue une amie : d’un air hautain et snobinard au début, elle se dévoile très sympathique et assez franche (assez rare ici pour être souligné !). Pour preuve, elle a osé me dire qu’à ma rencontre, elle me trouvait peu avenante et n’avait pas spécialement envie de venir gratter sous cette apparence froide !! Vous y croyez vous ?? (je vous interdis d’approuver de la tête, je vous vois !!) Elle ne m’a pas appris grand chose, en fait .. on me l’a souvent dit … mais c’est pour être tranquille : tu veux pas me découvrir plus et bien, ne viens pas du tout !! non ??!! Rassurez-vous, maintenant, nous sommes copines (amies? j’oserais dire ?..) et puisqu’elle est un peu comme moi (hautaine, snobinarde et tout ça … hihihi), on s’entend très bien !
Et pour finir, nous allons au Venezuela avec une autre M. : une petite trentaine, un accent très très prononcé, des tenus colorées, une envie de bien faire, d’apprendre correctement, une très grosse participation en classe (sa main est très souvent levée si bien que Miss K. lui explique que tout le monde doit lire … chose qu’elle comprend très bien d’ailleurs), une pause lunch écourtée pour travailler plus longtemps sur sa prononciation en tête à tête avec l’ordi ! Bref, une élève très studieuse … nous parlant parfois de la pauvreté de son pays …
Voilà pour la partie Amérique du Sud …
J’aime cette classe qui me fait découvrir d’autres mondes … à suivre l’Afrique ….
Allons voir si l'Amérique... 